ESOL Examinations (English for Speakers of Other Languages)
Cambridge - weltweit
Die Sprachzertifikate der englischen Eliteuniversität Cambridge gibt es sei 1913.
Heute können sie in 130 Ländern weltweit erworben werden. Jedes Jahr nehmen über 1 Million Kandidaten an den Prüfungen :für den Erwerb der verschiedenen Zertifikate teil. Cambridge ESOL Zertifikate werden weltweit von zahllosen Bildungsorganisationen und Arbeitgebern anerkannt. Sie helfen somit beim Zugang zu Studienplätzen sowie bei der Stellenbewerbung.
Cambridge ESOL ist eine non-profit Organisation der University of Cambridge. Die erhobenen Prüfungsgebuhren dienen der Abdeckung der diversen Kosten: Portogebuhren (die schriftlichen Tests werden in Cambridge korrigiert), Finanzierung der Korrekturen, Verwaltungskosten (Erstellung der Urkunden), Erstellung der Testunterlagen, Bereitstellung der muttersprachlichen Prüfer:für die mündliche Prüfung (im Notfall auch mal Einfliegen von Prüfern aus Cambridge) und vor allem die Entwicklung der jährlichen Tests.
Cambridge Zertifikate bleiben dauerhaft gültig.
Cambridge - in Europa
Cambridge ESOL ist Mitglied von AL TE (Association of Language Testers in Europe), einer Organisation, die sich europaweit um die Vereinheitlichung der sprachlichen Standards bemüht, um so den sehr unterschiedlichen Bewertungskriterien in den verschiedenen europäischen Ländern zu begegnen. Alte ist in 24 Ländern präsent.
Als einzige Sprachtests sind Cambridge ESOL exams yom Europarat anerkannt und gemäß dem europäischen Referenzrahmen für Sprachkompetenz definiert. So entspricht das First Certificate in English (FCE) der Kompetenzstufe B2 (Independent User) und das Certificate in Advanced English (CAE) der Kompetenzstufe C1 (Competent User). Das CAE ermöglicht das Studium an englischen Universitäten ohne das Ablegen von weiteren Sprachtests.
Cambridge - in NRW
In 2003 wurden in NRW die Cambridge exams als Pilotprojekt an die weiterführenden Schulen gebracht - mit großem Erfolg. Für die Schüler ergeben sich damit eine Reihe von Vororteilen: Sie können die Sprachzertifikate im vertrauten Rahmen ihrer eigenen Schul en erwerben unter der Anleitung der ihnen vertrauten Lehrer. Sie ersparen sich den Weg an die VHS (die als zentraler Organisator fungiert) und die mühsame Teilnahme an Abendkursen. Das Prozedere wird beschleunigt, da die VHS aufgrund ihrer sehr unterschiedlichen Schülerschaft deutlich langer :für die Vorbereitung braucht. Sie sparen Kosten, da sie nur die Cambridgegebühren entrichten aber keine Kursgebühren an der VHS zahlen müssen.
Cambridge - am Gymnasium Heepen
Das Gymnasium Heepen war von Anfang an dabei, mit einer Unterbrechung im Jahr der Einführung des Zentralabiturs. Abgelegt wurden sowohl das FCE als auch das CAE und immer erfolgreich. AIle Teilnehmer haben die jeweiligen Zertifikate erworben, vorwiegend mit den Noten A und B. C und D gelten auch noch als bestanden, E ist nicht bestanden. Es müssen 60% der Gesamtpunktzahl erreicht werden, wobei die verschiedenen Prüfungsteile insgesamt verrechnet werden. "Patzer" in einem Prüfungsteil sind also möglich.
Die Prüfung besteht aus insgesamt 5 T eilen, 4 schriftlichen und einer mündlichen.
Die schriftliche Prüfung wird an der Schule abgelegt (immer ein Samstag Anfang März) und dauert den ganzen Tag. Sie deckt die sprachlichen Grundkompetenzen ab: Leseverstehen, Schreiben, Grammatik und Wort schatz sowie Hörverstehen. Die Testformate entsprechen internationalen Standards und sind den Schülern seit der Einführung der Lernstanderhebungen und der Abschlussprüfung nach Klasse 10 nicht mehr so unbekannt. Die mündliche Prüfung findet immer genau eine Woche später an der VHS Bielefeld statt und wird von muttersprachlichen Prüfern der University of Cambridge abgenommen.
Am Gymnasium Heepen werden die Cambridge Zertifikate (noch) in der Jahrgangsstufe 12 erworben, da in 11 im Januar bei uns die Betriebspraktika stattfinden. Angesichts von G8 wird man das neu überdenken müssen.
Die Vorbereitungs -AG beginnt so schell wie möglich zu Beginn des Schuljahrs und findet einmal wöchentlich statt. Angeboten werden das FCE und das CAE. Sehr leistungsstarke Schüler können das CAE sofort in Angriff nehmen, den anderen empfehlen wir zuerst das FCE abzulegen und bei Erfolg im nächsten Jahr das CAE hinzuzufugen.
Die Kosten belaufen sich derzeit auf € 140 für das FCE und € 155 fur das CAE. Hinzu kommen ca. € 30 für das wirklich ausgezeichnete Übungsbuch (self-study) ohne das es wirklich nicht geht.
Die Vorbereitung auf das Cambridge exam bedingt naturgemäß eine intensive Beschäftigung mit der englischen Sprache, die sich nm positiv auf die schulischen Leistungen auswirken kann. Außerdem lernen die Schüler internationale Testformate kennen, die ihnen in ihrer späteren Karriere noch häufiger begegnen können. Die Bedeutung der Beherrschung der englischen Sprache in einer Zeit zunehmender Globalisierung muss wohl kaum erwähnt werden. So kann man die Cambridge Certificates an unseren Schulen nm eindeutig positiv werten.
Die Fachschaft Englisch